Il 28/02/2017
Il 28 febbraio ricorre il Kalevalan päivä, giorno del Kalevala e della Cultura in Finlandia in cui si celebra il poema nazionale finlandese. Lo abbiamo menzionato ogni anno su queste pagine di Cultfinlandia e questa volta vi proponiamo il Kalevala della Walt Disney: ebbene sì, nel 1999, in Danimarca, uscì una storia a fumetti The …
Il 17/02/2017
Dalla pagina Facebook di Iperborea:
A tutti gli amanti del mondo finnico: in occasione dei 100 anni di indipendenza della Finlandia ogni settimana, per tutto il 2017, vi proporremo una promozione su una selezione di romanzi in formato ebook: da Arto Paasilinna a Kari Hotakainen, da Tove Jansson a Tuomas Kyrö, ogni mese, per una…
Il 13/02/2017
La casa editrice Iperborea ha da poco pubblicato Fair Play di Tove Jansson. Uscito in Finlandia nel 1989 con il titolo Rent Spel, è ora finalmente in traduzione italiana.
Potete leggere una recensione del libro pubblicata su LaStampa.it del 5 febbraio a firma della scrittrice Chiara Gamberale: Tove Jansson, l’amore è questione di …
Il 01/02/2017
Torna a Milano dal 2 al 5 febbraio I boreali – Nordic festival organizzato dalla casa editrice Iperborea e dedicato interamente alla cultura nordeuropa.
Quattro giorni di incontri con grandi scrittori, film in lingua originale (sottotitolati in italiano), musica e concerti, performance, corsi di lingua e cultura, cucina e molto altro, il tutto direttamente dal…
Il 27/01/2017
La giornalista finlandese Liisa Liimatainen autrice del libro Arabia Saudita. Uno stato contro le donne e i diritti (Castelvecchi editore, 2016) presenterà il suo lavoro a Roma e Milano:
Domenica 29 gennaio alla Libreria Griot di Roma
Mercoledì 8 febbraio alla Libreria Claudiana di Milano
Mercoledì 15 febbraio alla Libreria L’Argonauta di Roma…
Il 20/01/2017
Jouni Inkala, figlio di un pastore luterano, nasce nel 1966 a Kemi, città nord-occidentale della Finlandia. È considerato uno dei “classici viventi” della poesia finlandese. Alla sua premiata raccolta d’esordio Tässä sen reuna (1992; Qui il suo limite) hanno fatto seguito altre undici raccolte.…
Il 25/12/2016
Preghiera senza pace
di Eino Leino
Oh, vieni presto o notte di Natale,
e rinasci nei nostri cuori,
rinasci nel cuore di ogni uomo
che si domanda dove vada e da dove venga.
Oh, pace, rinasci nel mio petto
come nacque il Bimbo nella mangiatoia.
Tu, mia giovane pace, bocca sorridente,
Tu, mio fiore, frangetta…
Il 19/12/2016
Si avvicina il Natale e per gli appassionati di Arto Paasilinna non c’è regalo migliore che l’ultimo suo libro tradotto in italiano: La prima moglie e altre cianfrusaglie. Uscito nelle librerie italiane il mese scorso nella traduzione di Francesco Felici, è già in testa alla classifica di Iperborea come libro più venduto del mese.…
Il 07/12/2016
La scrittrice Laura Lindstedt sarà a Roma per presentare il suo romanzo Oneiron a Più libri più liberi, la Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria.…
Il 27/11/2016
“Il romanzo è una confezione efficace per contrabbandare la poesia ad un pubblico più ampio” è il titolo di un lunga intervista pubblicata sul sito della YLE (Radiotelevisione finlandese) al vincitore del Premio Finlandia, il più importante riconoscimento finlandese per la letteratura, conferito il 24 novembre a Jukka Viikilä per il romanzo Akvarelleja Engelin kaupungista…