« Indietro

A Milano I Boreali – Nordic festival 2017



Torna a Milano dal 2 al 5 febbraio I boreali - Nordic festival organizzato dalla casa editrice Iperborea e dedicato interamente alla cultura nordeuropa.
Quattro giorni di incontri con grandi scrittori, film in lingua originale (sottotitolati in italiano), musica e concerti, performance, corsi di lingua e cultura, cucina e molto altro, il tutto direttamente dal Nord.

Tantissimi gli appuntamenti dedicati alla Finlandia, che quest'anno festeggia i 100 anni di Indipendenza! I Boreali sono quindi il primo evento che segnaliamo nell'ambito di Suomi Finland 100. Nel corso dell'anno ne seguiranno tantissimi altri di cui parleremo man mano su queste pagine.

Già nella serata inaugurale di giovedì 2 febbraio la Finlandia sarà protagonista non solo con il film The Fencer di cui si parla nella sezione Cinema di Cultfinlandia, ma anche con un cocktail a tema che è il vero primo evento italiano targato Suomi Finland 100.

Gli eventi finlandesi dedicati alla letteratura sono concentrati nella giornata di domenica 5 febbraio:

Treno Blu - Teatro Franco Parenti, via Pier Lombardo 14, Milano
Ore 14,00
Dell'essere finlandese e altre catastrofi: breve lezione di lingua e cultura finnica
Con Merja Kaipainen
Ingresso: € 3,50
Cosa succede a un finlandese quando un conoscente lo saluta dandogli un bacio sulla guancia? Quando qualcuno seduto accanto a lui in treno cambia posto? Quando deve uscire dal proprio appartamento ma nel pianerottolo c'è il vicino? Prendendo spunto dalle strisce umoristiche "Finnish Nightmares - A Different Kind of Social Guide to Finland" di Karoliina Korhonen e dalle disavventure del suo protagonista Matti, Merja Kaipainen ci racconta cosa significa essere finlandese in un contesto sociale. Una divertente lezione che gioca con gli stereotipi, alla scoperta della lingua ma soprattutto della comunicazione non verbale dei finlandesi.

Treno Blu - Teatro Franco Parenti, via Pier Lombardo 14, Milano
Ore 15,00
“Faccio l’accento svedese?” Il finlandssvenska, ovvero lo svedese lingua ufficiale di Finlandia
Con Anna Brännström e Camilla Storskog
Ingresso: € 3,50
Tove Jansson, Kjell Westö, Jean Sibelius – per citare solo alcuni nomi – sono degli svedesi di Finlandia, appartenenti alla minoranza linguistica svedese da secoli presente sul territorio finlandese. Non tutti lo sanno infatti, ma lo svedese in Finlandia è lingua ufficiale alla pari del finlandese, parlato da circa il 5,5% della popolazione. Anna Brännström, svedese-svedese, e Camilla Storskog, finlandese-svedese, ci guideranno alla scoperta di due varietà della stessa lingua, e ci racconteranno chi sono e come vivono gli svedesi di Finlandia, muovendosi tra fonetica, grammatica e lessico; storia, politica e cultura.

Café Rouge - Teatro Franco Parenti, via Pier Lombardo 14, Milano
Ore 17,00
Prima le immagini, poi le parole: le invenzioni visionarie di Tove Jansson
Con Luca Scarlini
Ingresso: € 3,50
Tove Jansson cresce in un mondo artistico, vive in una infanzia di Bohème: il padre, a cui è legatissima, è uno scultore, la madre, una illustratrice nota, e ha la responsabilità di avere disegnato molti francobolli e banconote per la nazione finnica. Il segno è la prima espressione artistica, il pane quotidiano, il gioco di famiglia. La grafica, in tutte le sue forme, è la modalità con cui la giovane artista si rende nota rapidamente, e in giovane età, nel suo paese. Un ritratto dell'autrice, lontano del mondo dei Moomins, tra grafica, pittura e scrittura.
Un omaggio alla grande scrittrice finlandese, un racconto per immagini di Luca Scarlini.

Il festival si chiude con I Boreali Party, una serata musicale con le esibizioni live di due importanti nomi della scena musicale scandinava: Jaakko Eino Kalevi (Finlandia) e Mr. Silla (Islanda)
Foyer basso - Teatro Franco Parenti, via Pier Lombardo 14, Milano
I Boreali party
Ore 19,30
Ingresso: € 10

Programma completo del festival
Facebook I Boreali - Nordic festival