Letteratura finlandese Archive

Oggi, 15 marzo, la scrittrice finlandese Riikka Pelo dialogherà con il pubblico del Circolo Scandinavo, insieme al connazionale scultore Aarne Jämsä, alla drammaturga svedese Bodil Persson, e a Jannicke Laker, visual artist norvegese.
L’appuntamento è alle ore 18.00 al Circolo Scandinavo, Via della Lungara, 231 – Roma…

“Il trittico dei libri di Minna Lindgren si è guadagnato in Italia l’appellativo di “trilogia di Helsinki”. Ciò verosimilmente è dovuto soprattutto all’affresco che l’autrice realizza della capitale finlandese. Durante i giri in tram Lindgren descrive i palazzi, tratteggia le atmosfere delle strade, ne dipinge con le parole i suoni e i colori”.
Dal sito …

La casa editrice VociFuoriScena ha appena pubblicato il romanzo Juha di Juhani Aho (1861-1921), probabilmente il suo lavoro più conosciuto. Le vicende narrate nel libro hanno infatti ispirato diversi registi, tra cui Aki Kaurismäki che ne ha tratto l’omonimo film nel 1999.
Da Juha hanno preso ispirazione anche due compositori finlandesi, Aare Merikanto (Juha, opera …

Nella conversazione radiofonica con Livio Partiti al programma Il posto delle parole del 20 dicembre scorso, Francesco Felici parla dell’ultimo libro di Paasilinna da lui tradotto, Il liberatore dei popoli oppressi. Il romanzo è stato pubblicato in Finlandia nel 1986, ma è uscito in Italia in ottobre per la casa editrice Iperborea. Ne abbiamo…

Quest’anno, in tutto il mondo, si è celebrato e si continua a celebrare il 150° anniversario della nascita di Jean Sibelius. Domani, 8 dicembre, è proprio il giorno in cui a Hämeenlinna nasceva nel 1865 il grande compositore.
Anche noi della sezione Letteratura desideravamo rendere omaggio a Sibelius: abbiamo quindi invitato la prof.ssa Viola Parente-Čapková…

L’ironia finlandese di Arto Paasilinna incontra l’eclettismo di Giulio Scarpati, che traduce vocalmente ritmi e humor nordici de “L’anno della lepre”. Si è aperta oggi venerdì 6 novembre la tredicesima edizione del Pisa Book Festival, salone nazionale del libro dedicato alle case editrici indipendenti. Con oltre 200 eventi in 3 giorni, è ormai un…

E’ appena uscito per la casa editrice Iperborea Il liberatore dei popoli oppressi, romanzo di Arto Paasilinna uscito in Finlandia nel 1986 e tradotto ora in italiano da Francesco Felici.
La scheda del libro dal sito di Iperborea:…

La memoria dell’acqua è il titolo del libro d’esordio della scrittrice finlandese Emmi Itäranta pubblicato lo scorso giugno da Frassinelli.  Nata a Tampere nel 1976, iniziò a scrivere questo suo primo romanzo negli anni universitari a Kent, in Gran Bretagna. Completò poi il manoscritto in finlandese e in inglese.…

Da oggi in libreria l’ultimo romanzo di Kari Hotakainen La legge di natura. “La vita ti arriva sempre alle spalle, e poi di colpo te la ritrovi davanti.” Un terribile incidente d’auto catapulta Jussi Rautala in un’altra realtà.…

In questi ultimi giorni mi sono imbattuta diverse volte nella notizia della prossima uscita di un libro inedito di J.R.R. Tolkien: The Story of Kullervo. Uscirà per l’editrice Harper Collins il prossimo 27 agosto in Gran Bretagna, mentre il pubblico americano dovrà aspettare fino alla fine di ottobre. Non si fa ancora menzione invece…