Irene Sorrentino Archive

Laura Lindstedt e la sua amica Natalia


La mia amica Natalia è il secondo romanzo di Laura Lindstedt che esce in Italia, nella traduzione di Irene Sorrentino, per le edizioni Elliot che nel 2016 avevano già pubblicato Oneiron, romanzo vincitore nel 2015 del Finlandia Palkinto – il Premio Finlandia, il più prestigioso riconoscimento letterario finlandese. Ystäväni Natalia, questo il titolo…

Kalsarikänni. L’arte finlandese di rilassarsi


Quando poco più di un anno fa usciva in Italia il libro di Miska Rantanen Kalsarikänni. L’arte finlandese di stravaccarsi (Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään), veniva presentato come una piccola perla per apprendere l’arte di rilassarsi in solitudine, in modo informale, stando in pigiama o in intimo, sorseggiando qualcosa di più o…

Tommi Kinnunen in video-conferenza al Pisa Book Festival


Il 9 novembre alle ore 17,00, nell’ambito del Pisa Book Festival, verrà presentato in anteprima nazionale il romanzo di Tommi Kinnunen All’incrocio delle quattro strade (Edizioni ETS).
L’autore dialogherà con il pubblico in video-conferenza.…

Gli eventi dedicati al Guest of Honour del Pisa Book Festival: la Finlandia

FINLAND GUEST OF HONOUR 2017 al Pisa Book Festival 2017:  Giovedì 9 Novembre
ore 18:00
Palazzo Blu
Sala espositiva del piano terra
Apertura della mostra La valle dei Mumin Venerdì 10 Novembre
ore 11:00
Sala Pacinotti
Inaugurazione
Perché scrivo: discorso inaugurale di Tuomas Kyrö

Meravigliosi sono gli alberi: poesia in musica


Meravigliosi sono gli alberi
è un concerto per flauto solo, “crocevia di arti” in cui, in un incontro tra musica e poesia, la flautista e poetessa finlandese Johanna Kärkkäinen sviluppa una riflessione sull’eternità e sull’essenza del tempo, ripercorsi mediante la figura del “bosco”, entità concreta e, al contempo, metafisica.…

Roma, 11 dicembre: Laura Lindstedt presenta il suo romanzo Oneiron


La scrittrice Laura Lindstedt sarà a Roma per presentare il suo romanzo Oneiron a Più libri più liberi, la Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria.…

Esce per Castelvecchi editore L’Arabia Saudita. Uno Stato contro le donne e i diritti di Liisa Liimatainen

Il 3 novembre esce per Castelvecchi editore il libro di Liisa Liimatainen L’Arabia Saudita. Uno Stato contro le donne e i diritti. In Finlandia è stato pubblicato nell’ottobre 2013 dall’editrice Like con il titolo Saudi-Arabian toiset kasvot. Rohkeita naisia ja Kybernuoria. La traduzione letterale del titolo finlandese sarebbe L’altra faccia dell’Arabia Saudita. Donne coraggiose

Le edizioni Elliot pubblicano Oneiron, il pluripremiato romanzo di Laura Lindstedt

Lo scorso dicembre la scrittrice Laura Lindstedt ha vinto con il suo secondo romanzo Oneiron (Teos, 2015) il Premio Finlandia. Il suo discorso alla cerimonia di premiazione è stato molto impegnato e di denuncia. Potete leggere un articolo in italiano su Vita.it

Fingerpori: puro umorismo finlandese

  di Irene Sorrentino Fingerpori è un fumetto finlandese ideato e scritto dal fumettista Pertti Jarla diventato ormai un cult nazionale. Pubblicato sin dall’aprile del 2007 dall’Helsingin Sanomat, quotidiano di Helsinki e una delle testate più importanti e lette del paese, le strisce di Jarla appaiono ormai regolarmente su molte riviste finlandesi e…

Trilogia di Helsinki, secondo volume: Fuga da Villa del Lieto Tramonto

L’editrice Sonzogno ha di recente pubblicato il secondo volume della Trilogia di Helsinki di Minna Lindgren, Fuga da Villa del Lieto Tramonto, tradotto in italiano da Irene Sorrentino. …