Le Ultime:

#BellsForAleppo, una iniziativa finlandese

Come si chiama? Quanti anni ha? Da dove viene?
Che percorso ha seguito? È in possesso di documenti di viaggio ufficiali?
Ha subito persecuzioni? Aveva famiglia?
Quale era la DEMOCRAZIA più vicina? Dov’è la PACE ora?
In quale città? In quale via? In quale casa?
Che percorso faceva per andare al lavoro? La PACE con…

Morte in Europa di Ville Hytönen

L’associazione culturale Il Pellicano ha da poco pubblicato il volume di poesie Morte in Europa di Ville Hytönen, nella traduzione di Igor Costanzo. Hytönen, nato a Porvoo nel 1982, è poeta, direttore e cofondatore della casa editrice finlandese Savukeidas che pubblica principalmente saggi e poesie.…

La Joker edizioni pubblica un’antologia di poesie di Mirkka Rekola: Siedo in questo treno lungo un viaggio

Mirkka Rekola “was a minimalist before minimalism was invente”
Herbert Lomas E’ appena uscito per la casa editrice Joker, il volume della poetessa Mirkka Rekola Siedo in questo treno lungo un viaggio, nella traduzione di Antonio Parente.…

Poeti e aforisti in Finlandia terza edizione

Poeti e aforisti in Finlandia, giunto alla terza edizione, vi permetterà di incontrare 7 poeti e 7 aforisti finlandesi, nella magistrale traduzione di Antonio Parente e Laura Casati. Con testo originale finlandese e traduzione a fronte.
Tutti i dettagli nella scheda allegata.…

Antologia di poeti “stranieri” in Finlandia

Runokohtauksia è il titolo dell’antologia di poeti “stranieri” in Finlandia uscita lo scorso maggio per l’editrice finlandese Robustos. Il volume è frutto del progetto Runokohtaus, appunto, nato nel 2011 per dare voce a poeti non finlandesi residenti in Finlandia. Un lavoro corale che ha coinvolto dieci poeti immigrati in Finlandia e noti poeti…