Il 25/07/2014
Anche quest’anno l’Istituto Comprensivo “Pulcarelli” di Massa Lubrense (NA) per il Progetto Lettura ha scelto di concentrarsi sulla Finlandia, “viaggiare con la mente sulle ali dei libri fino in Finlandia”: alcuni studenti hanno approfondito temi a piacere – l’aurora boreale ha riscosso un notevole successo – altri hanno letto due libri per ragazzi: Lo stupore …
Il 16/07/2014
Salotto Finlandese
Finnish Poetry Evening
Giovedì 17 luglio ore 20.30
Circolo Scandinavo
Via della Lungara 231
Erkka Filander
leggerà le sue poesie in finlandese
Arja Uusitalo
leggerà le sue poesie in finlandese e in italiano
Eero Hämeenniemi
leggerà la sua traduzione di “Sangam poems from Tamil” in finlandese
Take the opportunity to meet all the …
Il 10/07/2014
“Eccoci all’opera più vasta e complessa di Aho, il suo grande romanzo d’ispirazione kalevaliana. Erano gli anni in cui dal poema nazionale attingevano scene e motivi il sommo pittore Gallén-Kallela e il sommo musicista Jean Sibelius. Aho vi si preparò con un viaggio nella Carelia russa (estate del 1892), con lo studio delle opere del…
Il 05/07/2014
In Finlandia il 6 luglio si celebra il Giorno della Poesia in onore del poeta Eino Leino, nato il 6 luglio del 1878.
Oltre ad essere forse il poeta romantico più amato dai finlandesi, Leino è stato anche giornalista, romanziere, critico letterario e d’arte nonchè traduttore, tra gli altri, anche di Dante e della Divina…
Il 28/06/2014
L’Europa e le Metamorfosi
Autori: Vittorio Sermonti e i cinque autori candidati ALL’EDIZIONE SPECIALE PREMIO STREGA EUROPEO
Musica: Ensemble Internazionale diretto da Paolo Damiani per il Conservatorio di Santa Cecilia
Saranno presenti: Jerome Ferrari, Georgi Gospodinov, Rosa Liksom, Eugen Ruge, Marcos Giralt Torrente (in collaborazione con la Fondazione Bellonci e con la…
Il 25/06/2014
Si avvicina l’appuntamento con Rosa Liksom che sarà ospite il 1 luglio al Festival Internazionale di Roma LETTERATURE insieme agli altri 4 finalisti del Premio Strega Europeo: in attesa, proponiamo un suo racconto breve dal titolo Tra il centro della città e l’ostello…nella traduzione di Antonio Parente, pubblicato sull’ultimo numero della rivista Cadillac.…
Il 18/06/2014
E’ appena uscito nelle librerie italiane l’ultimo romanzo di Sofi Oksanen Quando i colombi scomparvero – Kun kyyhkyset katosivat (Like, August 31, 2012) – edito da Feltrinelli nella traduzione di Nicola Rainò.
Ho letto il libro della Oksanen lo scorso dicembre nell’edizione spagnola. Sofi, al momento, riscuote in Spagna maggior successo che in Italia, dove…
Il 13/06/2014
I lettori italiani hanno di nuovo la possibilità di leggere “Gli amanti di Bisanzio” – un grande classico di Mika Waltari – grazie alla casa editrice Iperborea.
“Johannes Angelos” è il titolo originale del romanzo di Waltari, pubblicato in Finlandia nel 1952. Nel 1954 esce in traduzione italiana per la Garzanti con il titolo “L’angelo…
Il 12/06/2014
Oggi è l’ultimo giorno di Caffè Helsinki e si chiude con un racconto per immagini e suoni di Luca Scarlini: I segreti del tempo: le avventure nella storia di Mika Waltari.
“In occasione della ripubblicazione di Gli amanti di Bisanzio (Iperborea, 2014), che rievoca la caduta di Costantinopoli nel 1453 e con essa la fine…
Il 31/05/2014
Reale.
Reale è il palazzo dove si è svolta l’inaugurazione di Caffè Helsinki – precisamente la Sala delle Otto Colonne – lunedì scorso 26 maggio, in una sala gremita fino all’inverosimile. Reale è stata l’inimmaginabile coincidenza di avere quella stessa sera uno dei direttori d’orchestra più famosi al mondo – Esa-Pekka Salonen – a…