Le Ultime:

Mitologia Finnica di Christfrid Ganander

  Appena uscito in traduzione italiana per la casa editrice VociFuoriScena, Mitologia Finnica di Christfrid Ganander è una vera e propria perla per gli appassionati del Kalevala e della mitologia finlandese in generale.…

La passione per la Letteratura: viaggio in Finlandia


Ho perso ormai il conto delle volte che mi sono seduta a questo tavolo per scrivere del mio viaggio in Finlandia: Turku, luglio 2017.
Il 23 luglio mi imbarcavo sul volo Finnair AY785 delle 15.20 Helsinki -Roma, con la mia scorta di salmiakki (liquirizia salata), rigorosamente Fazer, suklaa (cioccolata finlandese), fiammiferi Sampo (sì, proprio come…

Gli Alchimisti volume II: Le nozze celesti


La casa editrice VociFuoriScena ha appena pubblicato il volume Gli alchimisti, II. Le nozze celesti: a poco più di un anno dall’uscita del primo volume Gli alchimisti. Un amore terreno si chiude il dittico che lo scrittore Antti Tuuri ha dedicato alla figura di August Nordenskiöld. La traduzione italiana, come per il primo…

6 luglio in Finlandia, Giorno della Poesia

“Well – Eino Leino – perhaps he was the only Finnish author who can really be called a genius, if by genius one means the constantly overflowing richness of his spirit, the unceasing flight of his thoughts, his many-sidedness and his effortless capacity for work, or thirst for work.”
Bertel Gripenberg

Spuntò l’alba di san Giovanni sulla riva del lago dell’Ebbro…


Sono iniziati già oggi in tutta la Finlandia i festeggiamenti per Juhannus, la festa nazionale per celebrare il giorno più lungo dell’anno in cui non mancheranno i falò (“kokko” in finlandese), la sauna, le escursioni in barca e barbecue e birra a volontà.
E noi, come già fatto in passato su queste pagine di…

Mumin al mare

Mumin al mare è il titolo del terzo volume della collana Mumin appena uscito nelle librerie italiane: Dal genio di Tove Jansson la serie di avventure spassose, tenere e irriverenti di una famiglia di troll molto speciali. Un classico che ha appassionato i bambini di ogni età, dai 7 ai 99 anni.…

Venezia, 7 giugno: Opera Omnia. 17 libri di Arto Paasilinna in 38′ e 30”

I BOREALI a Venezia – giovedì 7 e venerdì 8 giugno Opera Omnia. 17 libri di Arto Paasilinna in 38′ e 30”
Parteciperanno all’evento: Valerio Millefoglie
Città: Venezia
Luogo: Teatrino di Palazzo Grassi – Palazzo Grassi, San Marco 3260
Data: Giovedì 07 Giugno
Orario: 21:00…

Ikitie-The Eternal Road, il film in programmazione al NFF basato sul romanzo di Antti Tuuri

Il film Ikitie (The Eternal Road) in programmazione oggi 6 maggio 2018 nell’ambito del Nordic Film Fest che si sta svolgendo a Roma presso la Casa del Cinema a Villa Borghese, è basato sull’omonimo libro dello scrittore finlandese Antti Tuuri. Abbiamo già parlato su queste pagine di Tuuri in occasione dell’uscita in Italia del…

All’Accademia di Ungheria lettura e performance di Cia Rinne

Sabato 21 aprile, all’Accademia di Ungheria in Roma, Via Giulia 1, si inaugura il Festival di poesia e musica CONCRETA – FESTAPOESIA.
Il tema è quello della lingua liberata, del gioco e della libertà grammaticale, dell’attraversamento dei confini delle parole, della sperimentazione sulla lingua, delle scritture di ricerca verbo visive, concrete e asemantiche, dagli…

Giornata mondiale della Poesia


“La poesia si avvicina alle verità essenziali più della storia”
Platone Nella giornata mondiale della Poesia, facciamo nostra la celebre frase di Platone e pubblichiamo nuovamente la poesia del poeta finlandese Jyrki Kiiskinen apparsa su queste pagine nell’ottobre del 2016.
Traduzione dal finlandese di Antonio Parente.…