« Indietro
"Well - Eino Leino - perhaps he was the only Finnish author who can really be called a genius, if by genius one means the constantly overflowing richness of his spirit, the unceasing flight of his thoughts, his many-sidedness and his effortless capacity for work, or thirst for work."
Bertel Gripenberg
Il 6 luglio di 140 anni fa nasceva nel comune di Paltamo, in Finlandia, Eino Leino, uno dei poeti più amati dai finlandesi, tanto che nel 1995, a quasi settant'anni dalla morte del poeta, il romanzo Mestari (Il Maestro) di Hannu Mäkelä incentrato sulla vita di Eino Leino, raggiunse vendite da capogiro.
E' in omaggio a Eino Leino, quindi, che Il 6 luglio in Finlandia si festeggia il Giorno della Poesia.
Noi cogliamo questa occasione per pubblicare un testo dedicato al grande poeta finlandese inviatoci da un nostro lettore nonchè scrittore, Fabio Strinati:
Suomen tasavalta (cartolina d’un ricordo)
Ad Eino Leino
Ricordo con enfasi e stupore
l’allevamento delle renne,
la taiga boreale
ch’è tappeto di silvestri pini
e dal portamento avvolto sulle glauche foglie...
verticillata, e dalla corteccia giovanile
svetti in alto il tuo aroma nordico ed australe!
Il tuo aspetto sulla costa così frastagliato,
pomellato da piccole isole
in un perimetro striato di suoni d’onde
che incantano l’orecchio
in un’assuefazione che nell’anima,
a poco a poco si disperde.
Ricordo le foreste immense
e quel color del legno per la carta,
su cui scriver versi in quota
e cantarne lodi in elevate rime...
in vetta al Ridnitšohkka,
il tuo prospero sapore di Finlandia!
Penso all’odore dei tuoi torniti laghi,
che si riflettono al cielo
come grandi occhi o vasti bracci di mare,
che s’allungano gradevoli
e nel Golfo di Botnia, teneri suoni
e sibili ritmati, che s’attaccano
all’udito come sulle labbra,
dimora invernale o Bomban Talo
quel nostro lungo e cadenzato bacio,
come formoso è il Ladoga...
quell’esteso lago della Carelia baltofinnica.
Fabio Strinati
6 luglio in Finlandia, Giorno della Poesia
Il 05/07/2018
Bertel Gripenberg
Il 6 luglio di 140 anni fa nasceva nel comune di Paltamo, in Finlandia, Eino Leino, uno dei poeti più amati dai finlandesi, tanto che nel 1995, a quasi settant'anni dalla morte del poeta, il romanzo Mestari (Il Maestro) di Hannu Mäkelä incentrato sulla vita di Eino Leino, raggiunse vendite da capogiro.
E' in omaggio a Eino Leino, quindi, che Il 6 luglio in Finlandia si festeggia il Giorno della Poesia.
Noi cogliamo questa occasione per pubblicare un testo dedicato al grande poeta finlandese inviatoci da un nostro lettore nonchè scrittore, Fabio Strinati:
Suomen tasavalta (cartolina d’un ricordo)
Ad Eino Leino
Ricordo con enfasi e stupore
l’allevamento delle renne,
la taiga boreale
ch’è tappeto di silvestri pini
e dal portamento avvolto sulle glauche foglie...
verticillata, e dalla corteccia giovanile
svetti in alto il tuo aroma nordico ed australe!
Il tuo aspetto sulla costa così frastagliato,
pomellato da piccole isole
in un perimetro striato di suoni d’onde
che incantano l’orecchio
in un’assuefazione che nell’anima,
a poco a poco si disperde.
Ricordo le foreste immense
e quel color del legno per la carta,
su cui scriver versi in quota
e cantarne lodi in elevate rime...
in vetta al Ridnitšohkka,
il tuo prospero sapore di Finlandia!
Penso all’odore dei tuoi torniti laghi,
che si riflettono al cielo
come grandi occhi o vasti bracci di mare,
che s’allungano gradevoli
e nel Golfo di Botnia, teneri suoni
e sibili ritmati, che s’attaccano
all’udito come sulle labbra,
dimora invernale o Bomban Talo
quel nostro lungo e cadenzato bacio,
come formoso è il Ladoga...
quell’esteso lago della Carelia baltofinnica.
Fabio Strinati
